Le questionnaire est basé sur le projet de recherche „Fonctionnement efficace et entretien de l’infrastructure technique“ réalisé en partenariat avec l’Institut pour la construction et la gestion d’infrastructures de l’ETH Zurich.
Il porte sur les catégories de données suivantes relatives aux voies communales :
- Données de base, caractérisation des réseau routier
- Caractéristiques en matière de gestion d’entreprise
- Niveaux des prestation
- Équipements du réseau et des surfaces adjacentes / État de l’infrastructure technique